한국어

전통 단위 변환기 — 평·돈·근·되·마지기를 ㎡·g·L로 바꾸기

평·돈·근·되·마지기 같은 전통 단위를 미터법으로 바꾸는 변환기

브라우저에서 처리 · 서버로 전송되지 않음

기준일 2026-10-04

처음 들어 있는 25평은 예시예요. 바꿀 값과 단위로 바꿔 주세요.

소수와 음수도 넣을 수 있어요.

평

마지기는 지방과 논·밭에 따라 150~300평쯤으로 달라요. 처음 값 200평은 예시일 뿐 법령이나 공식 환산 근거가 있는 값이 아니니 지역에 맞게 바꿔 주세요.

25 평를 같은 종류의 다른 단위로 바꿨어요

변환 결과

제곱미터(㎡)
82.64463
헥타르(ha)
0.008264463
평
25
단(단보)
0.08333333
정보
0.008333333
마지기
0.125

이 범주의 환산 기준: 1평 = 400/121㎡ ≈ 3.3058㎡, 1단(단보) = 300평, 1정보 = 10단 = 3000평 ≈ 9917.36㎡ (KRISS)

자·평·돈·되 같은 전통 단위는 법정 단위가 아니에요(현행 계량에 관한 법률 제6조는 법정 단위만 쓰게 하고 척관법 환산 규정은 두지 않아요. 부동산 같은 공식 서류는 ㎡, kg, L로 표시해요). 환산값은 한국표준과학연구원(KRISS)의 "단위와 환산" 안내(1977년 개정 계량법 시행령 부칙)를 따랐고, 법령 근거가 없는 관행 값은 위 기준에 따로 표시했어요. 채소·과일 근(375g, 400g 같은 값)은 지역과 가게마다 달라 법령 근거가 없어 넣지 않았고, 1치·1간·1냥도 관행 값이에요. 마지기는 지역마다 달라 환산 근거가 없어서 직접 입력하게 했어요. 입력한 값은 브라우저 안에서만 계산돼요. 한국표준과학연구원 단위와 환산

소개

집을 알아볼 때는 평, 금을 살 때는 돈, 정육점에서는 근, 시골 땅 이야기에서는 마지기처럼 우리 생활에는 아직 전통 단위가 많이 남아 있어요. 하지만 공식 서류는 제곱미터와 킬로그램을 쓰기 때문에 숫자를 오가야 하는 경우가 많아요. 이 전통 단위 변환기는 길이(치·자·간), 넓이(평·단보·정보·마지기), 무게(돈·냥·근·관), 부피(홉·되·말·섬)에서 하나를 고르고 값을 넣으면 같은 종류의 모든 단위로 한 번에 바꿔 보여 줘요. 근은 한국표준과학연구원(KRISS) 기준인 1근 = 600g으로만 바꾸고(채소·과일 근 375g·400g은 법령 근거가 없어 넣지 않았어요), 마지기는 지역에 맞게 평 수를 직접 넣을 수 있어요. 입력값은 브라우저 안에서만 계산돼요.

사용법

  1. 길이, 넓이, 무게, 부피 가운데 종류를 골라요.
  2. 바꿀 값을 넣고 지금 가진 단위를 골라요. 처음에는 25평이 들어 있어요.
  3. 넓이를 바꿀 때 마지기를 쓴다면 1마지기가 몇 평인지 지역에 맞게 넣어요.
  4. 표에서 원하는 단위의 값을 확인해요. 아래에 이 종류의 환산 기준이 적혀 있어요.

기준

  • 길이: 1자(척) = 10/33m ≈ 30.303cm예요. 1치 = 1/10자, 1간 = 6자 ≈ 1.818m는 관행 값이에요.
  • 넓이: 1평 = 400/121㎡ ≈ 3.3058㎡, 1단(단보) = 300평, 1정보 = 10단 = 3000평 ≈ 9917.36㎡예요.
  • 무게: 1돈 = 3.75g, 1푼 = 0.1돈, 1근 = 160돈 = 600g, 1관 = 1000돈 = 3.75kg이에요. 1냥 = 10돈 = 37.5g은 KRISS 표에 없는 관행 값이고, 채소·과일 근은 기준이 제각각이라 넣지 않았어요.
  • 부피: 1되 = 2401/1331000㎥ ≈ 1.8039L, 1홉 = 1/10되, 1말 = 10되, 1섬 = 10말이에요.
  • 마지기는 지방과 논·밭에 따라 150~300평쯤으로 달라 환산 근거가 없어서 평 수를 입력받고, 처음 값 200평은 예시일 뿐이에요.
  • 위 환산값은 한국표준과학연구원(KRISS)의 “단위와 환산” 안내(kriss.re.kr, 1977년 개정 계량법 시행령 부칙의 값)를 따랐어요. 현행 계량에 관한 법률에는 환산 규정이 없고 자·평·돈·되는 법정 단위가 아니에요.

예시

입력 결과
25평 약 82.64㎡
1정보 약 9917.36㎡ (3000평)
금 1돈 3.75g
1관 3.75kg (1000돈)
1근 600g
1되 약 1.8039L (10홉)
160돈 600g (1근)
1자 약 30.303cm

참고할 점

부동산 계약서나 건축물대장, 토지대장은 제곱미터로 면적을 적어요. 광고나 대화에서 평으로 말할 때는 이 변환기로 ㎡와 맞춰 보면 오해를 줄일 수 있어요. 근의 기준이나 마지기의 크기처럼 지역과 거래 상대에 따라 달라지는 값은 거래 전에 꼭 확인하세요.

자주 묻는 질문

1평은 몇 제곱미터인가요?

1평은 400/121㎡로 약 3.3058㎡예요. 그래서 25평은 약 82.64㎡이고, 반대로 1㎡는 약 0.3025평이에요. 이 변환기에서 평을 고르고 값을 넣으면 ㎡, ha, 단보, 정보, 마지기로도 한 번에 바꿔 줘요.

금 한 돈은 몇 그램인가요?

1돈은 3.75g이고 1000돈이 1관(3.75kg), 160돈이 1근(600g)이에요(한국표준과학연구원 안내). 10돈을 1냥(37.5g)으로 부르는 건 관행이에요. 금 24.4돈은 91.5g이에요. 귀금속을 거래할 때는 순도(24K, 18K 등)에 따라 값이 달라지니 무게와 순도를 함께 확인하세요.

1근은 몇 그램인가요?

1근은 160돈으로 600g이에요(한국표준과학연구원 안내). 채소와 과일은 1근을 375g이나 400g으로 쓰는 관행이 있지만 법령 근거가 없고 가게마다 달라서, 이 변환기는 600g 기준만 보여 줘요. 거래하기 전에 어떤 기준인지 확인하세요.

마지기는 몇 평인가요?

지방과 논·밭에 따라 150평에서 300평쯤으로 달라서 하나로 정해 둘 수 없어요. 이 변환기는 처음에는 예시로 200평을 넣어 두었고 1마지기의 평 수를 직접 바꿀 수 있어요. 땅을 거래할 때는 등기부와 토지대장의 ㎡ 면적을 기준으로 하세요.

되, 말, 홉, 섬은 어떤 단위인가요?

곡식이나 액체의 부피를 재던 단위예요. 1되는 2401/1331000㎥, 즉 약 1.8039L이고 1홉은 1/10되, 1말은 10되, 1섬은 10말이에요. 지금은 쌀 소매에 kg을 많이 쓰지만 술이나 기름, 오래된 서류에서 이 단위가 보여요.

필요한 도구가 있나요?